人気ブログランキング |

ラテンアメリカで初めて代理出産を合法化する国はアルゼンチンになりそうである。遺伝的つながりのある子供を望む不妊カップル、同性カップル、シングルの人間に、代理出産という選択肢が開かれる。

「代理出産は家族法の中で最も難しいテーマの1つだった。」と1869年民法の改正にあたったMarisa Herrera弁護士は言う。Cristina Fernández大統領が提案し、最高裁の指示のもと専門家グループが改正に取り組んだ。この改正案は、同性婚や無過失離婚を認めるなど、家族法の面において非常にオープンである。また、親の権利(親権)は親の責任という概念に切り替えられる。

代理出産合法化は2013年3月初旬に議会で提案された。予定通り承認されれば、アルゼンチンはラテンアメリカで初めて国の法律によって代理出産を認めた国となる。

ラテンアメリカにおいては、ブラジルとメキシコのタバスコ州が代理出産を規制の下で実施している。しかし適用範囲が狭く、アルゼンチン法案のようなリベラル性は持たない。
代理出産合法化は専門家たちにとって最も複雑な問題だったとHerrera氏は言う。フェミニストその他の団体は、女性が「出産する道具」扱いされたり、貧しい女性が金目当てで代理母になったりすることをおそれ、反対した。こうした批判の中には「極めて重要な」意見も含まれていることをHerrera氏は認める。

インターネット上では、ラテンアメリカの女性による代理母志願の広告、依頼カップルの代理母募集の広告が数多く掲載されている。アルゼンチンでは法律のないまま代理出産が実施されている状況にある。代理出産が合法の国に渡航して子供を連れて帰ってくるカップルもいるが、高額で誰もができるわけではないので、格差につながっているとHerrera氏は言う。ブラジルなど厳しい規制の下で実施されている国では、規制の緩和が話し合われている。
「代理出産が望ましいものかどうかは分からないが、とにかく存在している。海外で多く実施されており、無視できない。法律で規制・管理し、まずは子供を守りながら、代理母と依頼親も保護すべきだ。」

法案では、胚移植の前に裁判所による承認が必要となる。依頼者は、代理出産でなくては子供を得られないということを医学的に証明する必要がある。裁判所が派遣するチームが、代理母に対して集学的なサポートを行う。代理母は子供のいる健康な女性。自分の卵子を使うことはできず、代理母になれるのは2回まで。依頼親の配偶子を少なくとも片方(精子or卵子)使用しなければならない。

ブラジルは、連邦医学評議会(Conselho Federal de Medicina)の2010年決議Resolução CFM nº 1957/2010で代理出産を規制している。利他的代理出産のみ認められ(医療費の補償は可)、代理母は1親等か2親等の親族の女性(母親、姉妹、叔母)に限られる。

メキシコは唯一南部のタバスコ州にのみ代理出産に関する法律がある。1998年Tabasco Civil Code 92条で代理出産を認めているが、代理母の報酬については触れられていない。メキシコシティでは2010年に、婚姻している異性カップルに限り代理出産の利用を認める法案が提出され、一度否決されている。しかし、この法案もあくまで国法ではなくメキシコシティだけの法案である。

Argentina to Legalise Surrogate Motherhood
By Marcela Valente
[IPS-Inter Press Service, Mar 8 2013]

Por qué sí a la regulación de la gestación por sustitución, apesar de todo
Aída Kemelmajer de Carlucci, Eleonora Lamm, Marisa Herrera
3人の著者は、この法改正に参加している

Copyright(C) 2010 SGRH. All Rights Reserved.
by technology0405 | 2013-06-03 14:22 | Countries | Comments(0)

アルゼンチン人のゲイカップルに対し、裁判所が、インド代理出産で得た子供の正式な両親として認めることを決定した。ゲイカップルが、養子縁組の手続きなしに代理出産児の正式な親として登録されたのは世界でも初めて。

子供のトビアスは、匿名ドナーの卵子とカップル片方の精子の受精胚をインド人代理母に移植した結果、2012年6月29日にニューデリーで生まれた。判決によって、彼はAlexander GrinblatとCarlos Gustavo Dermgerdの子供として登録された。ゲイカップルのうち、子供と遺伝的つながりのある方の男性が代理出産児の父親と認められるケースはあるが、今回はカップル2人の名が出生証明書に記載され、子供に対し平等に権利と義務を持つ。

アルゼンチンは2010年7月に同性愛結婚を合法化し、同性カップルの養子縁組は認められている。
 
Inscriben a hijo no adoptado de pareja masculina
[EL UNIVERSO, August 2, 2012]

Gay Couple Legally Recognized As Fathers on Birth Certificate for Surrogate Born Son
By Rich Vaughn

Argentinian Gay Couple Become First Official Gay Dads
by Joseph Pedro
[PASSPORT blogs July 31st, 2012]

Copyright(C) 2011 SGRH. All Rights Reserved.
by technology0405 | 2012-11-22 16:26 | Countries | Comments(0)

・不妊治療ツーリズムの渡航先としては、インドやタイ、ポーランドなどが主流であるが、近年、ブラジルやチリ、メキシコ、アルゼンチンなどのラテンアメリカ諸国が参入。2002年のペソの下落後、ツーリズムの渡航先として注目されるようになった。

・ラテンアメリカ諸国では、ブラジルとメキシコにはARTを規制する法律が存在する。アルゼンチンにはそうした法律はなく、ガイドラインをもつ登録機関に頼っている状態。代理出産に関しても、合法とも違法ともされない状態で行われている。

・アルゼンチンの不妊クリニックを対象とした登録機関は、Sociedad Argentina de Medicina Reproductiva(SAMeR)とRegistro Latinoamericano de Reproduccion Asistida(RLA)の二つ。

・ラテンアメリカの不妊クリニックの90%は、上の機関によって認可済み、または認可待ち(正式な認可まで3年かかる)の状態。こうした認可クリニックはガイドラインに沿って治療、運営されている。

・登録機関に認可を申請するかどうかは任意で、強制ではない。従って、ガイドラインに従わないクリニックや、ツーリズムに特化した利益追求型のクリニックに対し、国が取り締まることができない。

・認可クリニックには総合的な医療行為を行う病院が多いのに対し、無認可クリニックにはツーリズムに特化したところが多いのが特徴。利益の出やすいARTと美容整形のみを提供するクリニックなど。

・アルゼンチンの認可クリニックと無認可クリニックのウェブサイトを比較すると、無認可クリニックの方が検索エンジンでアクセスしやすく、デザインも中身も手がこんでいる。認可クリニックの方はスペイン語のみで表記されていることも少なくない。

・アルゼンチンの無認可クリニックの提示する治療費は、北アメリカやヨーロッパの約半分。不妊治療がパッケージ化されており、ホテルや観光までセットになったオールインワン型のツアーもある。→患者にとっては、こちらの方が楽

・先進国では胚の移植数を2個に減らす動きが強いのに対し、ラテンアメリカを含む途上国の胚の移植数の平均は4個。ツーリズムでは、一回の渡航で成果があげられるかどうか、妊娠率の方が重視される。

・ツーリズムで不妊治療をアルゼンチンで行い、出産は母国でというパターンが多い。治療後にアルゼンチンを出国するツーリズムの患者に対しては、医師も最後まで責任を持とうとしない。母国での医師と患者の関係とは異なる。

REDLARA(Latin America Network of Assisted Reproduction)のホームページ


Copyright(C) 2010 SGRH. All Rights Reserved.
by technology0405 | 2010-11-26 10:36 | Countries | Comments(0)

アルゼンチンの代理出産

・ARTや代理出産を規制する法律はない。
・保守的なカソリックを中心とした反対が根強い。
  
代理出産は行われているが、法律がないため「合法」というイメージもなく、偏見が根強い。
法整備が待たれている状態。

・法整備に向けての2つの方向性の対立
1. 厳しく規制をかけてゆく(ローマカソリック教会系)
2. 不妊を病気とみて、Obras Social (社会保険)の対象とし、代理出産やARTを国が補助する


                                          (M)

Copyright(C) 2010 SGRH. All Rights Reserved.
by technology0405 | 2010-06-14 11:42 | Countries | Comments(0)
各国のARTに関する資料や記事を集めています (※ このブログに書かれている情報の信ぴょう性は各自でご判断ください)